¿Qué es zenobia camprubí?

Zenobia Camprubí (1887-1956) fue una escritora y traductora española, conocida principalmente por ser la esposa del poeta y premio Nobel Juan Ramón Jiménez. Nacida en Malgrat de Mar, Cataluña, Zenobia se trasladó a Madrid para estudiar en la Residencia de Estudiantes, donde conoció a Juan Ramón Jiménez. Se casaron en 1916 y Zenobia se convirtió en su colaboradora inseparable.

Zenobia fue una destacada traductora de obras literarias al español, entre las que se incluyen trabajos de autores como Rabindranath Tagore y Emily Dickinson. También escribió poesía y ensayos, a menudo en colaboración con su esposo. Su labor como traductora fue fundamental para dar a conocer la literatura mundial en la España de la época.

Tras la Guerra Civil española, Zenobia y Juan Ramón se exiliaron en Estados Unidos, donde Zenobia impartió clases en distintas universidades y continuó su labor como traductora. Falleció en Puerto Rico en 1956. Aunque Zenobia es reconocida principalmente por su relación con Juan Ramón Jiménez, su propio trabajo como escritora y traductora ha sido cada vez más valorado con el paso del tiempo.